The mysterious, mischievous electronic dance duo Two Shell put out a proper album last year, and its single “Everybody Worldwide” was one of our favorites of 2024. Now they’re back to their standard practice of dropping squiggly and effervescent club tracks one at a time.