Cross Record’s first Crush Me single “Charred Grass” was only slightly off-kilter. On its follow-up, “God Fax,” out today, UK-based singer-songwriter Emily Cross takes the sinister energy to the max.